笔趣阁

笔趣阁>祝你好运翻译成英语 > 17孩子们的欢声笑语一(第2页)

17孩子们的欢声笑语一(第2页)

秋子看着眼前这家挂着“歇业”木牌的旅店,微微叹了口气。

这很正常,新年时,店铺大多歇业。毕竟这个时候少有旅客,又正值团圆时,商铺老板也会想要和家人相聚。

秋子已经走了近乎半个小时了,快把商铺都走完了。

如果下一家仍然是歇业状态,那就回家吧。秋子在心里默默计划道。

大概是运气不错,下一家店铺竟然真的没有闭店。

在相距很远的地方,秋子就闻到了一股浓郁的咖喱味。她心中微动,稍稍加快脚步。

走近了,一家亮着橙黄色灯光的店映入眼帘。

店铺不大,看起来有些旧,应当是家老店了。店铺分为上下两层,下面是设置了座位的餐厅,靠海景的那面墙上玻璃窗占了很大的面积,上面似乎是为顾客提供的房间。吃住一体,正好能满足秋子的需求。

秋子脚步轻快地走向店铺,颇为高兴。

“打扰了,请问还有房间吗?”

秋子推开门,就看到一楼正在搅拌一大锅咖喱的大叔。

大冬天的,大叔也只穿了一件长袖衫。他似乎是没想到这个时候会有客人来,一脸惊讶地看着门口的秋子,“这个时候来住店吗?”

秋子微微鞠躬,不好意思道,“是的,这附近的店铺都闭门了。我看到这里有一家还开着的店就冒昧上前询问,请问这里还能提供住店吗?”

大叔哎呀了一声,挠挠后脑勺,“怎么说呢……我们也算是闭门了……”

后面,秋子听大叔解释才明白,这位相貌和蔼的大叔就是店铺老板。因为没有家人,新年时打算和朋友还有朋友的五个小孩一起庆祝。原本以为这个时间怎么都不会来客人,因此就没有挂“歇业”的木牌。

所以说,这是一家没有挂“歇业”木牌,实际上仍处于闭门的店铺。

秋子心里有点失望,可也没办法。新年时歇业是很正常的事,她不也就没有开铺吗?

“那就算了吧,冒昧打扰了。”她只能笑着说,“希望你们能一起过一个快乐的新年。”

“那个……稍等一下,”大叔放下手里的勺子,望着秋子心中迟疑。

他是一个心地善良的人,尽管秋子并未自我介绍,他也不知道秋子的来历背景,但如果有家人,或者说关系不错的家人,谁会在新年时独自外出,寻找旅店住下?

“如果你不介意的话,当然可以住下。只是楼上有五个孩子,他们过新年会比较活泼,有可能会吵闹到你。”大叔说,他对秋子扬起笑脸。

他圆圆的脸上是一种淳朴又爽朗的笑容,“不过没做准备,招待会有些许不周到。你要是愿意的话,可以和我们一起吃饭。”

说着,大叔又拿起汤勺搅拌了几下咖喱,“有热腾腾的咖喱可以吃!”

秋子没想到最后竟然是这样的转折,心里的失望退却,转为明媚的心情。

“真的吗?”秋子的眼睛亮晶晶的,“没想到我有这么好的运气。”

她双手合十,高兴地朝大叔道谢,“实在是太感谢你啦!”

作者有话要说:我终于从温泉那儿回来了,一路奔波,还要忍受我父母的争吵orz……总之就是非常糟糕的温泉之旅。

终于摸到电脑了,恢复日更!!还是每天18点嗷嗷嗷!!

已完结热门小说推荐

最新标签